With social and political engagement on the rise, disillusionment is a real danger. Here’s how to stay sane and avoid burnout while you fight the good fight.