It’s high season for splurging but before you buy, be leery of ‘luxanthropy’. Here are the brands doing ethical fashion right. Indulge accordingly.